1
00:00:06,280 --> 00:00:09,680
Bu, apakah sudah ada kabar?
tentang Paman Charlie?
2
00:00:11,320 --> 00:00:15,880
Maafkan aku, Taylor, tapi mereka sudah melakukannya
membatalkan pencarian pesawatnya.
3
00:00:16,680 --> 00:00:20,000
Tentu saja,
Mereka mencari di area yang salah.
4
00:00:21,280 --> 00:00:27,720
Anehnya, mereka telah mencari di seluruh area
di mana mereka kehilangan kontak radio.
5
00:00:27,800 --> 00:00:31,760
Tidak ada panggilan darurat yang dibuat,
dan dia adalah pilot yang hebat.
6
00:00:31,840 --> 00:00:34,120
Dia baru saja keluar
pada salah satu petualangan kerennya.
7
00:00:39,480 --> 00:00:41,400
Saya tahu itu
banyak yang bisa diambil...
8
00:00:42,720 --> 00:00:44,840
tapi dia tidak akan kembali.
9
00:00:44,920 --> 00:00:49,920
Jangan khawatir.
Suatu hari aku akan menemukannya.
10
00:00:58,000 --> 00:01:01,480
Jika semuanya berjalan sesuai rencana, saya akan mendapatkannya
berbicara dengan Paman Charlie hari ini.
11
00:01:01,560 --> 00:01:03,400
Lalu ketika terjadi sesuatu
di pulau ini sesuai rencana?
12
00:01:03,480 --> 00:01:04,800
Hari ini hal itu harus dilakukan!
13
00:01:04,880 --> 00:01:08,000
Kita hanya mempunyai waktu yang singkat
untuk berhasil, selama gerhana matahari.
14
00:01:14,840 --> 00:01:19,120
Kepulauan Rock bagian dari dunia
akan berada di tempat teduh.
15
00:01:19,200 --> 00:01:22,960
Dan itu mempengaruhi gelombang radio
seperti yang terjadi pada cahaya utara.
16
00:01:23,040 --> 00:01:26,320
Ah, gerhana! Itu terbakar!
17
00:01:33,400 --> 00:01:37,240
Mereka tertarik ke sini oleh medan magnet pulau itu. Kami
menggunakan radio di Ratu Bermuda...
18
00:01:37,320 --> 00:01:39,760
Taylor! Saya datang segera setelah saya mendengarnya.
19
00:01:39,840 --> 00:01:42,160
Gerhana akan dimulai dalam beberapa jam,
Meesa.
20
00:01:42,240 --> 00:01:44,600
Aku tidak bermaksud begitu.
Mereka akan menutup Institut.
21
00:01:45,320 --> 00:01:49,120
Di penghujung hari.
Semua orang telah dipecat.
22
00:01:52,880 --> 00:01:59,680
Hal-hal aneh berlalu
Kita hanya bisa berspekulasi bagaimana caranya
23
00:01:59,760 --> 00:02:05,880
Nalurimu diaktifkan
Misteri ini harus dipecahkan
24
00:02:05,960 --> 00:02:09,360
Tepat di depan mataku
Apakah jawabannya diberikan
25
00:02:09,440 --> 00:02:12,720
Baca yang tersirat
Itu tertulis
26
00:02:12,800 --> 00:02:16,480
Cari sampai Anda menemukannya
Potongan teka-teki
27
00:02:16,560 --> 00:02:21,560
Tambahkan semuanya, dan Anda akan mengerti
Misteri Pulau Batu
28
00:02:22,640 --> 00:02:24,720
Benarkah,
apakah mereka akan menutup Institut?
29
00:02:25,240 --> 00:02:27,560
Kami berharap untuk menceritakannya sendiri.
30
00:02:27,640 --> 00:02:30,040
Dana kami telah ditarik
dengan efek segera.
31
00:02:30,120 --> 00:02:31,880
Apa artinya bagi kita?
32
00:02:33,200 --> 00:02:36,560
- Itu artinya kita harus pindah!
-Hah? Lalu dimana?
33
00:02:36,640 --> 00:02:39,600
Ke daratan.
Pekerjaan lama saya membawa saya kembali
34
00:02:39,680 --> 00:02:41,240
tapi aku harus segera memulainya.
35
00:02:41,880 --> 00:02:43,800
-Seberapa cepat?
-Besok.
36
00:02:43,880 --> 00:02:47,080
-Dan kemudian perusahaan pindahan juga datang.
-Bu, aku tidak bisa pergi!
37
00:02:47,160 --> 00:02:49,960
-Raring, aku minta maaf.
-Ada yang harus kulakukan!
38
00:02:50,040 --> 00:02:53,560
Saya tidak bisa berbuat apa-apa. Truk pemindahan
sudah ada di bagian Selatan.
39
00:02:55,200 --> 00:02:57,520
Saya tahu ini banyak hal yang perlu dipahami.
40
00:02:57,600 --> 00:03:00,560
Luangkan waktu beberapa jam
dan ucapkan selamat tinggal pada temanmu.
41
00:03:00,640 --> 00:03:04,440
Maka Anda harus kembali
dan berkemas, oke?
42
00:03:04,520 --> 00:03:06,320
Saya minta maaf.
43
00:03:12,200 --> 00:03:13,880
Kami menawarkan ini.
44
00:03:16,640 --> 00:03:19,360
-Kamu tidak bisa pergi.
- Kami tidak bisa berfungsi tanpamu.
45
00:03:19,440 --> 00:03:23,320
Semuanya muncul tiba-tiba, tapi paman
Charlie masih di luar sana
46
00:03:23,400 --> 00:03:26,840
dan kamu harus terus mencari
setelah dia. Apakah Anda menjanjikannya?
47
00:03:26,920 --> 00:03:30,240
Ini mungkin tidak diperlukan. Anda mungkin
dapat berbicara saat gerhana.
48
00:03:30,320 --> 00:03:33,680
Saya harap begitu. Tapi pertama-tama
adalah satu hal yang perlu kita lakukan.
49
00:03:33,760 --> 00:03:35,600
-Katakan itu berbahaya!
-Atau tidak...
50
00:03:35,680 --> 00:03:38,880
Setelah itu sepertinya menjadi satu
kesempatan ketika Anda tidak bisa mengatakan tidak.
51
00:03:39,560 --> 00:03:42,760
- Maaf, Ellis.
-Hore, bahaya! Rasa apa?
52
00:03:42,840 --> 00:03:45,440
Mereka mengosongkan
Bagian selatan sekarang
53
00:03:45,520 --> 00:03:47,760
yang juga mencakup arsip.
54
00:03:47,840 --> 00:03:51,480
-Tidak, kita tidak bisa melakukannya lagi!
- Mereka pasti sudah mengganti semua kodenya.
55
00:03:51,560 --> 00:03:53,280
Tapi mereka punya Ratu Bermuda
kotak hitam
56
00:03:53,360 --> 00:03:57,920
yang bisa jadi link ke paman
Charlie, dan siapa yang tahu apa lagi?
57
00:03:58,000 --> 00:04:01,280
Dan itu akan memberi Anda banyak hal
hal-hal yang perlu diselidiki ketika aku pergi.
58
00:04:07,240 --> 00:04:10,680
Halo! Apakah kamu tidak melupakan sesuatu?
59
00:04:12,400 --> 00:04:16,160
Maaf, Liles.
Kami juga akan merindukanmu.
60
00:04:16,240 --> 00:04:20,280
Maksudku jamnya. Ini benar!
Kita harus menemukan cara baru
61
00:04:20,360 --> 00:04:24,000
untuk masuk ke Institut tanpa
untuk tertangkap, dan pakaian yang serasi!
62
00:04:33,480 --> 00:04:35,240
Apakah semua orang tahu apa yang harus dilakukan?
63
00:04:35,320 --> 00:04:38,240
Tepat pukul 11.05
Saya membawa Nori Ellis dan saya ke penjaga
64
00:04:38,320 --> 00:04:40,800
dan mengatakan dia menderita diare,
untuk mengalihkan perhatian mereka.
65
00:04:40,880 --> 00:04:42,680
Bukankah sebaiknya aku berpura-pura sesak napas?
66
00:04:42,760 --> 00:04:44,880
Mereka mengajukan lebih sedikit pertanyaan
jika itu diare.
67
00:04:44,960 --> 00:04:49,200
Aku sedang berjaga-jaga. Dan saya juga membeli
pakaian yang serasi!
68
00:04:49,840 --> 00:04:51,800
Sudut, asah!
69
00:04:51,880 --> 00:04:56,720
Lalu aku menggunakan kartu Ellis yang diretas
untuk membuka kunci dan mengizinkan Anda masuk.
70
00:04:56,800 --> 00:04:59,400
Kami berada di dalam arsip
sebelum kamu menyadarinya.
71
00:05:00,520 --> 00:05:01,920
Sekarang kita berangkat, geng!
72
00:05:02,000 --> 00:05:05,240
Tepatnya apa
Itukah yang ingin Anda temukan di arsip?
73
00:05:08,880 --> 00:05:12,040
Katakan mengapa Anda ada di sini, dan lewati
kebohongan dan alasan.
74
00:05:12,120 --> 00:05:13,920
Saya ingin mendengar kebenarannya.
75
00:05:14,000 --> 00:05:16,040
Saya ingin informasi
tentang pamanku.
76
00:05:16,120 --> 00:05:19,160
Anda tahu dia ada di luar sana.
Saya ingin menemukannya.
77
00:05:19,240 --> 00:05:21,680
Saya mendengar semuanya akan dipindahkan
dari bagian Selatan
78
00:05:21,760 --> 00:05:23,400
jadi saya ingin mendapatkan apa yang saya bisa.
79
00:05:23,480 --> 00:05:26,520
Ia tidak hanya bergerak,
itu harus dihancurkan.
80
00:05:27,160 --> 00:05:28,880
Bertahun-tahun bekerja, begitu saja…
81
00:05:30,480 --> 00:05:32,760
-Ikuti aku.
-Kenapa begitu?
82
00:05:32,840 --> 00:05:35,440
Bantu saya mengeluarkan arsipnya dari sini
sebelum terlambat.
83
00:05:35,520 --> 00:05:36,920
Hah?
84
00:05:39,280 --> 00:05:43,560
- Lila, kamu seharusnya waspada!
- Rencananya belum dimulai!
85
00:05:45,640 --> 00:05:47,520
Dan kacamata ini
sangat gelap.
86
00:05:47,600 --> 00:05:49,760
Kita harus bergegas.
Kita kehabisan waktu.
87
00:05:50,800 --> 00:05:54,560
-Maaf, tapi apakah Anda membutuhkan bantuan saya?
-Kamu ingin mencari pamanmu, kan?
88
00:05:54,640 --> 00:05:56,760
Tentu saja,
tapi aku ingin membawanya pulang.
89
00:05:56,840 --> 00:05:59,200
-Apa yang kamu inginkan?
-Sama seperti kamu.
90
00:06:01,080 --> 00:06:02,480
Cepatlah, ini Dan!
91
00:06:05,440 --> 00:06:08,720
-Kenapa kamu bersembunyi darinya?
- Menurutku dia sudah berpindah sisi.
92
00:06:08,800 --> 00:06:11,320
Jika dia melihat kita, dia bisa memberi tahu kita
kepala Bagian Selatan.
93
00:06:11,400 --> 00:06:15,240
-Bukankah itu kamu?
-Tidak, itu Profesor James.
94
00:06:15,320 --> 00:06:18,720
- Kamu tidak ingin macam-macam dengannya.
-Lalu kenapa kamu bekerja untuknya?
95
00:06:18,800 --> 00:06:22,720
Dia sangat kaya. Saya ingin menggunakan
sumber dayanya untuk menemukan Charlie.
96
00:06:22,800 --> 00:06:24,920
Saya tidak menunjukkan semua temuan saya
97
00:06:25,000 --> 00:06:27,040
begitulah pikir sang profesor
bahwa itu sia-sia.
98
00:06:27,120 --> 00:06:30,040
-Itukah sebabnya Institut ditutup?
-Ya.
99
00:06:30,120 --> 00:06:33,640
Aku tidak bisa memberi tahu dia
bahwa aku mengetahui di mana Charlie berada.
100
00:06:36,360 --> 00:06:37,840
Rachel, tunggu!
101
00:06:39,720 --> 00:06:41,720
Apakah kamu sudah menemukannya? dimana dia
102
00:06:41,800 --> 00:06:43,520
Biarkan dia pergi!
103
00:06:43,600 --> 00:06:46,840
Tepat sekali! Saya tahu karate
dan tidak takut menjatuhkanmu.
104
00:06:49,840 --> 00:06:52,240
Dia ada di pihak kita.
105
00:06:52,720 --> 00:06:55,800
-Raquel ada di pihak kita.
-Hah?!
106
00:06:55,880 --> 00:06:57,680
Aku mengetahuinya!
107
00:06:57,760 --> 00:06:59,640
aku hanya bercanda,
Saya tidak tahu.
108
00:06:59,720 --> 00:07:03,520
-Di mana Charlie?
- Aku tidak tahu persisnya.
109
00:07:03,600 --> 00:07:08,120
Tapi dia menciptakan sebuah perangkat
yang membuka jalan tersembunyi di bawah pulau.
110
00:07:08,200 --> 00:07:11,520
-Sebuah bagian yang mengarah ke mana?
-Di mana pun.
111
00:07:11,600 --> 00:07:14,880
Waktu dan dimensi yang berbeda.
Saya berharap untuk membukanya lagi.
112
00:07:14,960 --> 00:07:17,680
Jika Anda mengetahui hal ini,
kenapa kamu tidak melakukan apa pun sebelumnya?
113
00:07:18,680 --> 00:07:20,120
Gerhana matahari.
114
00:07:20,200 --> 00:07:23,440
Itu juga. Dan salinan saya
peralatan Charlie belum selesai.
115
00:07:23,520 --> 00:07:26,000
Saya tidak bisa membuatnya berfungsi
dalam beberapa jam ke depan
116
00:07:26,080 --> 00:07:27,840
butuh waktu bertahun-tahun sebelum kesempatan berikutnya.
117
00:07:27,920 --> 00:07:30,080
Jika Anda membuka bagian itu
Aku berniat ikut bersamamu.
118
00:07:30,160 --> 00:07:32,640
- Kami ikut.
- Itu terlalu berbahaya.
119
00:07:32,720 --> 00:07:34,880
Apakah Anda ingin melihat trik karate saya lagi?
120
00:07:35,880 --> 00:07:37,600
Tenang, Bocah Karate.
121
00:07:37,680 --> 00:07:41,440
Pamanmu menolak untuk mendengarkan kapan
Saya bilang dia mengambil terlalu banyak risiko.
122
00:07:41,520 --> 00:07:45,360
- Lalu dia menghilang.
- Kami ikut.
123
00:07:48,880 --> 00:07:52,280
Van saya ada di luar.
Kita harus segera memuat kotak-kotak itu.
124
00:07:52,360 --> 00:07:55,600
- Bukankah itu terlihat mencurigakan?
-Mulailah dengan melepas topi Anda.
125
00:07:59,480 --> 00:08:01,040
Sekarang kamu bekerja di sini.
126
00:08:08,400 --> 00:08:11,520
Membantu Raquel mencuri rahasia
dokumen bukan bagian dari rencana.
127
00:08:11,600 --> 00:08:13,920
Lebih pasti dia memilikinya
daripada meninggalkan mereka di sini.
128
00:08:14,000 --> 00:08:15,520
Tidak ada yang aman bersamanya!
129
00:08:15,600 --> 00:08:19,240
-Dia berteman dengan Paman Charlie.
- Kami tidak punya bukti mengenai hal itu.
130
00:08:20,760 --> 00:08:22,240
Lila, sekarang kita sedang mengemudi.
131
00:08:25,920 --> 00:08:28,880
rakel,
bagaimana kita menggunakan gerhana?
132
00:08:28,960 --> 00:08:31,600
Pamanmu
merahasiakan penemuannya.
133
00:08:31,680 --> 00:08:34,160
Tapi dia menciptakan
kaca pembesar teleskopik
134
00:08:34,240 --> 00:08:36,160
yang mengeksploitasi
pertukaran cahaya dan panas
135
00:08:36,240 --> 00:08:37,560
yang disebabkan oleh gerhana.
136
00:08:43,240 --> 00:08:46,800
-Apakah yang dia katakan mungkin, Ellis?
- Aku tidak mengerti sedikit pun.
137
00:08:46,880 --> 00:08:48,320
Saya tidak tahu apa-apa tentang bagian-bagian itu
138
00:08:48,400 --> 00:08:52,160
namun gerhananya berkurang drastis
jumlah ion di atmosfer bumi.
139
00:08:53,640 --> 00:08:56,280
- Itu tidak menjelaskan apa pun.
-Profesor James sedang dalam perjalanan.
140
00:08:56,360 --> 00:08:58,880
Kita kehabisan waktu.
Taruh itu di mobilku.
141
00:09:06,120 --> 00:09:08,160
Saya akan menunjukkan perangkat saya kepada Anda.
142
00:09:10,440 --> 00:09:12,840
Itu harus menciptakan semacam sinar laser.
143
00:09:12,920 --> 00:09:16,360
Tapi kristalnya pasti punya satu
jarak yang tepat untuk diaktifkan.
144
00:09:16,440 --> 00:09:17,840
Tidak tahu apa itu?
145
00:09:18,560 --> 00:09:20,840
Aku mengikuti apa yang Charlie katakan padaku.
146
00:09:20,920 --> 00:09:24,000
Dia pasti sudah mendokumentasikannya
suatu tempat. Apakah Anda punya ide?
147
00:09:25,800 --> 00:09:29,720
Kamu bilang kamu adalah teman Charlie
tapi aku tidak punya buktinya.
148
00:09:38,480 --> 00:09:41,120
Mungkin saya bisa membantu
dengan mencari tahu jaraknya.
149
00:09:49,440 --> 00:09:51,600
Ini buku harian Paman Charlie.
150
00:09:58,680 --> 00:10:02,520
"Untuk lulus: Waktu adalah panjang
dan panjang adalah waktu."
151
00:10:03,480 --> 00:10:05,040
Dia terkadang menulis dalam kode.
152
00:10:05,920 --> 00:10:09,760
Menurut saya lamanya gerhana
adalah jarak antar kristal.
153
00:10:09,840 --> 00:10:12,960
Gerhana seharusnya hanya terjadi pada saat itu
2 menit 48 detik.
154
00:10:13,040 --> 00:10:15,280
Maka hanya itu yang tersisa
155
00:10:15,360 --> 00:10:17,720
untuk menyelaraskan perangkat
sejajar dengan batu dan matahari.
156
00:10:17,800 --> 00:10:19,360
Batu yang mana?
157
00:10:19,440 --> 00:10:22,280
- Barangnya ada di dalam mobil.
-Dan tidak ada yang melihat kita.
158
00:10:23,200 --> 00:10:25,960
Bagian atas. Dapatkan sisa barangnya,
lalu kita menempel.
159
00:10:35,400 --> 00:10:38,400
maafkan aku,
tapi aku harus melakukan ini.
160
00:10:40,640 --> 00:10:41,960
TIDAK!
161
00:10:44,720 --> 00:10:46,160
Dia mengunci kita di dalam.
162
00:10:47,200 --> 00:10:49,080
ARSIP
163
00:10:49,160 --> 00:10:51,120
Hal ini tidak dapat diganggu.
164
00:10:52,080 --> 00:10:53,760
Ini tidak berhasil.
165
00:10:53,840 --> 00:10:56,360
Dan mereka telah mengelas lagi
ventilasi.
166
00:10:56,440 --> 00:10:58,680
Bahkan jika kita keluar
Saya tidak tahu kemana dia pergi.
167
00:11:02,920 --> 00:11:07,680
-Bukankah dia bilang di mana lorong itu berada?
-Yang dia katakan hanyalah sesuatu tentang tebing.
168
00:11:09,840 --> 00:11:12,640
-Dia mengalami kehancuran.
-Lebih lambat dari perkiraanku.
169
00:11:12,720 --> 00:11:16,000
Tidak, di dinding
menyimpan banyak data geologi
170
00:11:16,080 --> 00:11:18,040
tentang batuan metamorf langka.
171
00:11:21,560 --> 00:11:22,920
Profesor James.
172
00:11:25,440 --> 00:11:27,080
Dimana Raquel Newman?
173
00:11:27,160 --> 00:11:30,600
-Dimana pemeriksaannya dilakukan?
-Di hutan timur.
174
00:11:30,680 --> 00:11:32,520
-Dimana Ratu Bermuda berada.
-Apakah dia disana?
175
00:11:32,600 --> 00:11:35,960
- Dia masih tidak menjawab.
-Di mana dia terakhir terlihat?
176
00:11:36,040 --> 00:11:37,960
Kami tahu itu dia
telah mencari pesawat itu.
177
00:11:38,040 --> 00:11:41,800
Itu sebabnya dia menipu kita! Dia
pikir lokasinya ada di buku harian.
178
00:11:41,920 --> 00:11:44,280
Untuk menemukan batu itu
dia harus menemukan pesawatnya.
179
00:11:44,360 --> 00:11:47,000
Paman Charlie meninggalkannya
di mana dia membuka lorong itu!
180
00:11:47,080 --> 00:11:48,760
Keluarkan kode Bravo.
181
00:11:51,920 --> 00:11:54,840
Hanya 26 menit
sampai gerhana.
182
00:11:54,920 --> 00:11:57,800
Jika kita hanya mempunyai sinar laser,
yang dimiliki Raquel.
183
00:11:59,600 --> 00:12:01,680
Ada yang lama
pembakar dvd di sini.
184
00:12:01,760 --> 00:12:03,920
Ini memiliki dioda laser.
185
00:12:04,000 --> 00:12:06,560
Secara teoritis, saya akan melakukannya
dapat membuat sirkuit yang dapat dieksekusi.
186
00:12:06,640 --> 00:12:10,200
Saya punya kabel, baterai
dan cermin.
187
00:12:10,280 --> 00:12:12,160
Itu tidak membuatnya lebih jelas.
188
00:12:13,280 --> 00:12:15,760
Saya bisa membuat laser
yang dapat membakar lubang melalui pintu.
189
00:12:19,840 --> 00:12:21,920
Ini adalah satu-satunya harapan kami.
190
00:12:22,560 --> 00:12:24,200
Sekarang kami memperbaikinya.
191
00:12:28,320 --> 00:12:31,040
-Apakah kamu pernah melakukan ini sebelumnya?
- Hanya dalam mimpiku.
192
00:12:34,600 --> 00:12:38,240
Kantor Raquel benar-benar kosong.
Dia telah mengambil segalanya.
193
00:12:39,440 --> 00:12:41,000
Periksa ruang arsip.
194
00:12:42,840 --> 00:12:44,520
Berikan api!
195
00:13:01,840 --> 00:13:05,640
Maaf, saya lupa menyalakannya.
196
00:13:20,400 --> 00:13:25,120
- Ayolah, Ellis!
- Berhasil! Ini benar-benar berhasil!
197
00:13:30,680 --> 00:13:36,000
- Cara yang salah! Rencana baru!
-Mengapa kita melarikan diri? Saya bisa mengambilnya!
198
00:13:36,080 --> 00:13:37,920
Lima penyusup
sedang menuju pintu belakang.
199
00:13:38,000 --> 00:13:39,880
Apakah mereka keluar
biarkan mereka menghilang ke dalam hutan.
200
00:13:40,640 --> 00:13:42,760
Kemudian pastikan untuk menembak mereka kembali.
201
00:13:47,680 --> 00:13:49,120
Kami punya teman.
202
00:13:49,760 --> 00:13:51,520
Kami berada di depan mereka
ke Ratu Bermuda.
203
00:13:51,600 --> 00:13:52,920
Kemudian mereka mungkin menemukan pesawatnya.
204
00:13:53,000 --> 00:13:56,440
Kami mengirimkan dua pelari cepat
sebagai umpan, sementara kita bersembunyi.
205
00:13:56,520 --> 00:14:01,680
Kami menggunakan Meesha,
dan seseorang yang lebih cepat dari kita semua.
206
00:14:03,920 --> 00:14:07,560
-Oke, apakah kamu siap untuk lari?
-Saya selalu siap untuk melarikan diri.
207
00:14:07,640 --> 00:14:11,880
Bayangkan tertangkap
dan itu sangat buruk.
208
00:14:11,960 --> 00:14:13,720
Di sini!
209
00:14:25,360 --> 00:14:27,920
Ellis benar-benar mendapatkan momentum
ketika dia merasa takut.
210
00:14:33,840 --> 00:14:36,160
Itu adalah van Raquel
yang berdiri di pinggir jalan.
211
00:14:36,840 --> 00:14:38,800
Gerhana matahari akan segera dimulai.
212
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
Dia ada di sini.
213
00:14:43,320 --> 00:14:44,640
Rakhel!
214
00:14:46,520 --> 00:14:50,800
Anda benar-benar Paman Charlie Anda
bangun di siang hari. Sangat gigih.
215
00:14:50,880 --> 00:14:52,960
Lakukan saja ini
untuk keuntungan sendiri.
216
00:14:53,040 --> 00:14:55,280
Tidak, aku melakukannya demi Charlie.
217
00:14:55,360 --> 00:14:57,680
Dia tidak akan pernah memaafkanku
jika kamu terluka.
218
00:14:57,760 --> 00:15:00,000
- Aku tidak bisa hidup dengan itu.
- Aku tidak bisa hidup bersamanya
219
00:15:00,080 --> 00:15:02,240
untuk melewatkan kesempatan itu
untuk mendapatkannya kembali!
220
00:15:03,600 --> 00:15:08,040
Tidak ada yang seperti yang terlihat pada awalnya,
dan itu pasti cocok untukmu.
221
00:15:09,480 --> 00:15:11,080
Itu juga yang selalu dikatakan Paman Charlie.
222
00:15:11,160 --> 00:15:14,960
Butuh waktu lama bagi saya untuk membukanya
pikiranku atas apa yang dia yakini.
223
00:15:24,160 --> 00:15:28,840
-Jadi dimana batuan metamorfnya?
-Di gua tersembunyi di dekatnya.
224
00:15:28,920 --> 00:15:31,000
Kami mengusir mereka!
225
00:15:32,240 --> 00:15:34,480
Dan kami menemukan wanita menakutkan itu!
226
00:15:36,720 --> 00:15:38,160
Gerhana matahari telah dimulai!
227
00:15:38,240 --> 00:15:41,040
Taylor,
gua manakah yang paling dekat dengan pesawat?
228
00:15:46,040 --> 00:15:48,960
Kita kehabisan waktu.
Seperti apa bentuk batunya?
229
00:15:49,040 --> 00:15:51,960
Proses rekristalisasi
menghasilkan butiran yang bagus.
230
00:15:56,640 --> 00:15:58,680
Yang ini sehalus sutra.
231
00:16:05,960 --> 00:16:07,360
Ya...
232
00:16:11,600 --> 00:16:12,920
Berlindung.
233
00:16:22,920 --> 00:16:26,160
- Berhasil!
- Tidak, aku pergi. Itu terlalu berbahaya.
234
00:16:26,240 --> 00:16:28,840
Jika Anda mengatakan "Nak, itu berbahaya"
sekali lagi...
235
00:16:28,920 --> 00:16:32,160
Oke, tapi tetap komunikasikan
dan ceritakan semua yang kamu lihat.
236
00:16:32,240 --> 00:16:35,760
Dan semoga berhasil.
237
00:16:38,920 --> 00:16:40,240
Ungu?
238
00:16:40,320 --> 00:16:43,240
Langganan saya mungkin tidak mencakupnya
percakapan antardimensi.
239
00:16:43,320 --> 00:16:45,360
Jika hang
Saya akan kembali.
240
00:17:01,120 --> 00:17:02,600
Saya tidak melihat banyak hal.
241
00:17:03,600 --> 00:17:05,360
Gelap sekali.
242
00:17:07,480 --> 00:17:10,200
-Apakah tidak ada apa-apa di sana?
- Tidak.
243
00:17:12,240 --> 00:17:13,800
Mungkin...
244
00:17:13,880 --> 00:17:15,640
menurutku...
245
00:17:18,480 --> 00:17:22,520
-Sepertinya begitu...
-Apa? Apa yang terjadi?
246
00:17:27,440 --> 00:17:28,920
Paman Charlie!
247
00:17:30,400 --> 00:17:32,160
Tunggu, gadis.
248
00:17:35,600 --> 00:17:38,320
-Apa yang terjadi, Taylor?
- Sambungannya sudah mati!
249
00:17:38,400 --> 00:17:42,680
- Aku bilang itu tidak mencakup hal semacam itu!
-Gerhana hampir berakhir.
250
00:17:42,760 --> 00:17:44,880
Kemudian bagian itu ditutup
dan dia tertangkap.
251
00:17:44,960 --> 00:17:48,240
Dia akan kembali!
Apa yang dia tunggu?
252
00:17:48,320 --> 00:17:49,960
Aku tahu kamu akan menemukanku.
253
00:17:50,040 --> 00:17:54,120
Aku hampir memecahkan misterinya
dengan semua kejadian aneh di pulau itu.
254
00:17:54,200 --> 00:17:55,920
Tapi aku tidak bisa melakukannya sendirian.
255
00:17:57,280 --> 00:17:59,680
- Portalnya ditutup!
- Kita harus mengeluarkannya!
256
00:17:59,760 --> 00:18:02,920
Tidak, tunggu di sini.
257
00:18:03,000 --> 00:18:05,080
-Mari ikut saya.
-Aku pergi.
258
00:18:08,320 --> 00:18:09,640
Oh tidak...
259
00:18:11,000 --> 00:18:14,680
- Mereka telah melihatku.
-Apa itu? Siapa "mereka"?
260
00:18:14,760 --> 00:18:16,560
Kamu harus pergi, Taylor.
261
00:18:16,640 --> 00:18:19,920
- Tapi aku belum bisa menyerah.
-TIDAK!
262
00:18:20,000 --> 00:18:21,640
Rakhel.
263
00:18:21,720 --> 00:18:24,880
Saya butuh bantuan Anda. Tapi pertama-tama
kamu harus mengeluarkan taylor dari sini.
264
00:18:24,960 --> 00:18:26,960
- Ayolah, Taylor.
-TIDAK!
265
00:18:29,680 --> 00:18:33,600
Tunggu! Paman Charlie, kumohon!
266
00:18:39,800 --> 00:18:41,400
Taylor, kumohon...
267
00:18:43,480 --> 00:18:45,000
Rakhel.
268
00:18:46,880 --> 00:18:48,760
Tidak, Paman Charlie! Pulang!
269
00:18:48,840 --> 00:18:52,640
Saya berharap saya bisa. Tapi kamu
harus terus mencari jawabannya, Nak.
270
00:18:52,720 --> 00:18:54,800
Lindungi pulau itu sampai aku kembali.
271
00:19:04,200 --> 00:19:08,400
Paman Charlie!
Rakhel! TIDAK!
272
00:19:11,680 --> 00:19:13,040
Saya menemukannya.
273
00:19:15,720 --> 00:19:17,720
Dan aku kehilangan dia lagi…
274
00:19:28,480 --> 00:19:31,800
Um, Tay di sini! - Dimana Lila?
275
00:19:31,880 --> 00:19:34,200
Dia memfilmkan perpisahan
kepada pengikut mereka.
276
00:19:34,280 --> 00:19:37,120
Kemana saja kamu?
aku sudah menelpon dan mengirim sms...
277
00:19:38,440 --> 00:19:40,400
Sulit untuk mengucapkan selamat tinggal.
278
00:19:44,040 --> 00:19:46,400
Seharusnya tidak
memindahkan kotak kemana-mana?
279
00:19:46,480 --> 00:19:48,360
Itu sebabnya saya menelepon.
280
00:19:49,200 --> 00:19:50,760
Kami tidak akan kemana-mana.
281
00:19:51,560 --> 00:19:53,480
-Bukan?
-TIDAK.
282
00:19:54,400 --> 00:19:55,760
Bagaimana ini bisa terjadi?
283
00:19:55,840 --> 00:19:57,920
Rupanya menjadi investor utama
yakin akan
284
00:19:58,000 --> 00:20:00,280
itu penelitian kami
layak untuk dilanjutkan.
285
00:20:00,360 --> 00:20:03,640
-Investor utama?
-Ya, Profesor James.
286
00:20:04,560 --> 00:20:08,200
Dia datang ke Institut hari ini.
Dia bilang dia kenal Charlie.
287
00:20:10,680 --> 00:20:13,040
Raquel tidak bisa
telah menjadi asap.
288
00:20:13,120 --> 00:20:16,320
Saya tidak bisa menjelaskannya.
Tidak ada seorang pun yang mendengar kabar darinya.
289
00:20:18,720 --> 00:20:22,160
Bisakah Anda setidaknya menjelaskan hal ini?
290
00:20:24,920 --> 00:20:28,440
taylor muda,
Keponakan Charlie Young.
291
00:20:28,520 --> 00:20:31,960
Kita perlu mengawasinya
dan teman-temannya.
292
00:20:33,360 --> 00:20:36,480
Kami melanjutkan seperti biasa
sampai kita menemukan Raquel
293
00:20:36,560 --> 00:20:38,400
dan bisa sampai ke dasar ini.
294
00:20:38,480 --> 00:20:40,760
Ini adalah berita terbaik yang pernah ada!
295
00:20:41,320 --> 00:20:43,440
Nah, apa rencananya?
296
00:20:43,520 --> 00:20:46,200
Sekarang kita telah membongkar semuanya
dari mobil Raquel
297
00:20:46,280 --> 00:20:48,680
Saya ingin mencari tahu
apa yang Profesor James lihat
298
00:20:48,760 --> 00:20:50,560
serta rasa takut
paman Charlie dan Raquel
299
00:20:51,360 --> 00:20:55,560
- Tapi hanya jika kamu masih mau.
-Seolah-olah kamu bisa menghentikan kami!
300
00:21:03,800 --> 00:21:05,840
Lalu kita pecahkan beberapa misteri!
301
00:21:06,840 --> 00:21:10,800
Terjemahan: Anders Enerlov
alas tiang.com